Membres

lundi 23 décembre 2013

Bonnes fêtes - Merry Christmas















Sur la porte d'entrée 
Soleil d’hiver à cinq heures
Décoration de Noël 

At five the winter sun
On the front door
Christmas time

dimanche 15 décembre 2013

Balance elle - Swinging Sixties

















Ecrire, dynamique centripète
Photographier, dynamique centrifuge
La mécanique des ombres.

Words, a centripetal move
Photos, a centrifugal move
Shadows coming to light.

jeudi 12 décembre 2013

Assise - Sitting















Sous l’arc gothique 
Sous la voute romane
Le banc attend


The bench awaits
Under the gothic ark
Under the Roman arch