Membres

jeudi 11 février 2016

Kôgokizoku















Kôgokizoku
Ergots dressés dans la boue
Il s’égosille le coq

Kôgokizoku
The cockerel’s chant loud and strong
In the morning mud

dimanche 7 février 2016

Origami














Plus de miel à bord
Plus d’ancrage en vue
Bateau de papier plié

Honey-pot empty
No harbours in sight
Just  a little paper boat

vendredi 5 février 2016

Love is in the air















Le chant des oiseaux
A un air de pâquerettes
En ce jour d’hiver

The birds are singing
Sweet daisies are in the air
On this winter day

mercredi 3 février 2016

Noué - Knotted














Désarticulé
Aux ficelles suspendu
Le funambule

Tangled in the strings
Like an abandonned puppet
The funambulist