Membres

mardi 26 janvier 2016

Silence















Le haïku est silencieux
Trop de aïe 
Trop de coups

Silent haïku
Not enough high
Better try Ido 

dimanche 17 janvier 2016

La lanterne - A magic lantern
















Soleil en hiver
La lanterne sur l’écran 
De l’ordinateur

A winter sun
The luminous screen showing 
A dark lantern

dimanche 10 janvier 2016

L'étang - The lake














L’étang en hiver
Tremblements scintillements
En vie en suspend

In the harsh winter
Shimmering and glittering
Life springs from the lake